So when you put it in gear it doesnt make a sound. It makes a sound that I can only describe as metal popping together that seems to be coming from the back side and I cannot figure out what it is. It's also leaking a massive amount of brake fluid at the drivers side back tire and leaks tranny fluid but I can't find where its leaking at. Help?🤣

 

Blown slave cylinder on brakes. Put cardboard under pickup tranny to see where tranny fluid is leaking.