The window seal on the rear window of my caprice is leaking from the top. How would I go about replacing it?

 

Take it to an auto glass shop. Not expensive and they have the experience. But there is always the possibility they might break the glass taking it out especially if the old seal is brittle. Worst comes to worst you can try to seal it in place but DO NOT use silicone.