The transmission on my 04 avalanche will only engage in Reverse and first and second gears. When making a right turn heard a bang. Can start out in 1st or 2nd and then manually shift into 3rd and drive. Any ideas?