Malibu w/ 8" screen does not display traffic (colors) on navigation map. Dealer verified all boxes were checked in MyLink setup. Programmed route to NYC but no traffic displayed. Car still within the three months free Sirius and Onstar. Had Sirius send refresh twice but no change. Anyone else with this problem?