The passenger window will not operate from the driver side switch. It does work from the passenger side switch.

 

inspect the switch

If the switch is ok then check the wires in the door harness, which get bent back and forth a lot.

 

The switch module comes out pretty easily. Discount the wire connectors, open the module. Not to easy but it can be done. Clean the "rocking" metal contacts. I used a pencil eraser. Reassemble, install in vehicle. It Should work now. I've done this several times and it works well for me.
Hope it works out for you.